{"id":3,"date":"2020-11-29T18:14:40","date_gmt":"2020-11-29T18:14:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.4winds-demo.com\/?page_id=3"},"modified":"2021-04-13T14:37:19","modified_gmt":"2021-04-13T10:37:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polisi Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pwy ydyn ni<\/strong><\/p>\n

Mae 4Winds yn elusen iechyd meddwl annibynnol sy'n darparu a Gwasanaeth Adnoddau Iechyd Meddwl <\/strong>i wella iechyd meddwl a lles yng Nghaerdydd a Dyffryn Morgannwg.<\/p>\n

4Winds yw'r Rheolwr Data<\/strong><\/p>\n

Sylwadau<\/strong><\/p>\n

Diben y Polisi Preifatrwydd: <\/strong>Mae'r hysbysiad preifatrwydd hwn yn cwmpasu'r holl ddata personol a gesglir gan 4Winds. Mae ein hysbysiad preifatrwydd yn esbonio sut mae 4Winds yn defnyddio data personol.<\/p>\n

Mae 4Winds wedi ymrwymo i barchu eich preifatrwydd a chadw'ch data personol yn ddiogel.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pam mae 4Winds yn casglu data: <\/strong>Yn unol ag Erthyglau Cymdeithasu, nodau ac amcanion 4Winds, mae 4Winds yn casglu data personol i:<\/p>\n

    \n
  • Rhannu gwybodaeth sy'n berthnasol i'n haelodau a'n sefydliadau rydyn ni'n gweithio gyda nhw<\/li>\n
  • Cadwch gofnod o aelodau 4Winds<\/li>\n
  • Cadwch gofnod o ddarnau penodol o waith cymorth gydag unigolion<\/li>\n
  • Ymateb i geisiadau am wybodaeth<\/li>\n
  • Monitro a gwerthuso ei wasanaeth<\/li>\n
  • Recriwtio a chyflogi staff<\/li>\n
  • Cadwch gofnodion o gontractau, cyflenwyr a sefydliadau<\/li>\n
  • Cadwch gofnodion o wasanaethau neu gynhyrchion a brynwyd gan 4Winds<\/li>\n<\/ul>\n

    Sut mae 4Winds yn casglu data<\/strong>: Mae'r wybodaeth bersonol a gasglwn wedi'i derbyn yn uniongyrchol gennych yn bennaf, trwy ffurflenni aelodaeth a ffurflenni cofrestru eraill (ee mewn digwyddiadau neu gyfarfodydd), dros y ff\u00f4n neu ar e-bost a thrwy geisiadau am swydd.<\/p>\n

    Pa ddata sy'n cael ei gasglu a ble mae'n cael ei storio: <\/strong>Mae 4Winds yn casglu data sy'n berthnasol i ddarpariaeth barhaus gwasanaethau (gweler uchod) ac yn ei storio mewn cronfa ddata sydd wedi'i hamgryptio ac sydd ond yn hygyrch i staff 4Winds.<\/p>\n

    Gellir hefyd storio cyfeiriadau e-bost mewn llyfrau cyfeiriadau e-bost. Mae gan bob cyfrif e-bost gyfrinair diogel ac mae pob cyfrifiadur 4Wind hefyd wedi'i ddiogelu gan gyfrinair ac wedi'i gloi pan nad yw'n cael ei ddefnyddio.<\/p>\n

      \n
    • Ar gyfer e-byst, mae enw a chyfeiriad e-bost yn cael eu storio mewn llyfrau cyfeiriadau e-bost. Os oes gennym fanylion cyswllt eraill ar gofnod byddant yn cael eu storio yng nghronfa ddata 4Winds.<\/li>\n
    • Ar gyfer postiadau copi caled, mae enw a chyfeiriad yn cael eu storio yng nghronfa ddata 4Winds, ac yn ddewisol, cyfeiriad ff\u00f4n ac e-bost.<\/li>\n
    • Os gwnewch gais am swydd gyda ni byddwn yn casglu gwybodaeth am eich hanes cyflogaeth, eich cymwysterau a'ch tystlythyrau.<\/li>\n
    • Os ydych chi'n gweithio neu'n gwirfoddoli i ni byddwn yn casglu ac yn defnyddio gwybodaeth bersonol ychwanegol fel manylion ariannol.<\/li>\n
    • Os byddwch chi'n llenwi unrhyw holiaduron, arolygon neu ffurflenni adborth byddwn yn casglu eich profiadau, eich barn ac unrhyw wybodaeth rydych chi'n hapus i'w rhannu gyda ni.<\/li>\n
    • At ddibenion monitro, gallwn ofyn am wybodaeth am nodweddion cydraddoldeb, mae hyn yn anhysbys.
      Gellir casglu gwybodaeth ariannol hefyd a'i storio'n ddiogel.<\/li>\n<\/ul>\n

      Rhannu data: <\/strong>Ni fydd data personol yn cael ei rannu ag unrhyw un y tu allan i 4Winds heb gydsyniad. Yr unig eithriad yw, os ydym yn teimlo bod eich diogelwch neu ddiogelwch rhywun arall mewn perygl, efallai y byddwn yn ffonio'r gwasanaethau brys. Ni fydd rhestrau dosbarthu e-bost yn cael eu dangos mewn unrhyw negeseuon e-bost \/ gwybodaeth farchnata a anfonir gan 4Winds.<\/p>\n

      Optio a diwygio data: <\/strong>Gall unrhyw un ar gronfa ddata 4Winds optio allan ar unrhyw adeg ar gais. Gellir gwneud ceisiadau i unrhyw aelod o staff, yn ysgrifenedig i 4Winds, 65 Clare Road, Grangetown, Caerdydd CF11 6QP, trwy ffonio 029 20388144 neu drwy e-bostio contact@4winds.org.uk<\/u><\/p>\n

      Os bydd eich data personol yn newid, cysylltwch \u00e2 ni trwy'r dulliau a ddisgrifir uchod.<\/p>\n

      Cyrchu'r data sydd gennym: <\/strong>Gallwch ofyn am fynediad i'r wybodaeth rydych wedi'i darparu ar unrhyw adeg trwy gysylltu \u00e2 ni trwy'r dulliau a ddisgrifir uchod o dan 'Optio a diwygio data<\/em>'.<\/p>\n

      I gael cyngor annibynnol am faterion diogelu data, preifatrwydd a rhannu data, neu os dylech chi byth fod yn anfodlon \u00e2'r ffordd rydyn ni wedi trin eich data personol gallwch chi ffonio Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) yn:<\/p>\n

      Manylion cyswllt ICO Cymru:<\/strong><\/p>\n

      Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth - Cymru
      2il Lawr
      T\u0177 Churchill
      Ffordd Churchill
      Caerdydd
      CF10 2HH

      Ff\u00f4n: 029 2067 8400
      Ffacs: 029 2067 8399
      E-bost: wales@ico.org.uk

      Manylion Prif Swyddfa'r ICO:<\/strong><\/p>\n

      Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth
      T\u0177 Wycliffe
      L\u00f4n y D\u0175r
      Wilmslow
      Sir Gaer
      SK9 5AF

      Ff\u00f4n: 0303 123 1113 neu 01625 545745
      Ffacs: 01625 524510<\/p>\n

      Mabwysiadwyd: Mai 2018<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Who we are 4Winds is an independent mental health charity providing a Mental Health Resource Service to improve mental health and well being in Cardiff and the Vale of Glamorgan. 4Winds is the Data Controller Comments Purpose of the Privacy Policy: This privacy notice covers all personal data that is gathered by 4Winds. Our privacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4849,"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4winds.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}